This is a sad day for twit­ter users as one of the most important dutch caba­ret artists, Youp van ‘t hek announ­ced to stop twit­te­ring:

[“Letz­ter Tweet, 500 sind mehr als genug. Wer­de nun wie­der ande­re sinn­lo­se Din­ge tun. Vie­le Dank für die Auf­merk­sam­keit. / Last tweet. 500 are more than enough. I’m going to do some other sen­s­less things by now. Thanks for your atten­ti­on!”]
And for tho­se that don’t know Youp by now, here’s a song in dutch with a ger­man trans­la­ti­on:

Tau­send Hun­ger­bäu­che in Ruan­da
Mil­lio­nen Hutu­tut­sis gehen drauf
In Chi­na läuft der aller­letz­te Pan­da
Und Chi­qui­ta ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Ein Flug­zeug stürzt ins Meer, dicht bei Bis­ka­ya
Dabei sind hun­der­te gestor­ben
Ein Teil wurd’ auf­ge­fres­sen von den Hai­en
Und Chi­qui­ta ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Pal­es­ti­nen­ser wer­fen wei­ter mit Stei­nen
Die Umwelt ähnelt immer mehr dem Mond
In Bel­gi­en sind Kin­der­chen ver­schwun­den
Und Chi­qui­ta ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Ein Tor­na­do for­dert 56 Tote
Und Arie, ja, Arie, der kann gehn
Le Pen meint, alle Neger sind auch Juden
Und Chi­qui­ta ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Ihr seht die News, Dank sei der Rekla­me
Seht Ihr wie wir dem Don­ner ent­ge­gen gehn
Von allen Toten ver­gesst Ihr alle Namen
Außer Chi­qui­ta
Denn Chi­qui­ta ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Ja, ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Ja, ist ne präch­ti­ge Bana­ne
Cha cha cha

[“Gebo­toxt unter der Bur­ka. Dann bist du reich.” / “Being boto­xed under your bur­qa. Then you’­re rich.”]